La copy of the text Lorem Ipsum
The standard Lorem Ipsum passage is:
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incidididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
Il suo scopo è quello di riprodurre il flusso della lingua inglese, per questo non è una copia completamente latina. C’è invece un misto di parole latine e di termini inventati.
What is the translation of Lorem Ipsum in English?
Il Lorem Ipsum è stato originariamente tratto da un testo latino del filosofo romano Cicerone, un collegamento che lo studioso di latino Richard McClintock ha fatto negli anni Ottanta. Nel corso dei secoli ha subito notevoli modifiche, con l’eliminazione, l’accorciamento e l’aggiunta di parole. La parola “lorem”, per esempio, non è una vera parola latina, ma una versione abbreviata della parola “dolorem”, che significa dolore.
Questo rende l’attuale testo fittizio impossibile da tradurre in inglese. Tuttavia, la fonte originale è stata tradotta nel 1914 per significare:
“Non c’è neppure qualcuno che ami o persegua o desideri ottenere il dolore in sé, perché è dolore, ma di tanto in tanto si verificano circostanze in cui la fatica e il dolore possono procurargli un grande piacere”.
Why is the text Lorem Ipsum used?
In short, we use the text Lorem Ipsum because it is meaningless. It is simply a filler text, which should not contain any meaningful message.
Content is meant to stand out on a page. Therefore, if a designer or client is looking at a template and its layout, they can easily become distracted by the writing and lose sight of the design itself.
Inoltre, ha un aspetto e una lettura più naturale rispetto alla semplice ripetizione di una frase come “contenuto qui” o “contenuto di esempio”. L’aggiunta di testo segnaposto Lorem Ipsum dà semplicemente un’idea di come potrebbe apparire la pagina finale.
Where does Lorem Ipsum come from?
Il testo può risalire fino all’antica Roma. Molte delle parole e delle frasi contenute nell’odierna copia del Lorem Ipsum si trovano in un libro di etica del 45 a.C., scritto dal filosofo romano Cicerone.
Tuttavia, i ricercatori ritengono che il testo non sia stato utilizzato come segnaposto nella sua forma attuale fino al 1500. Quando un tipografo prese il testo originale e ne stravolse l’ordine, per creare un libro di esemplari.
Anche se negli anni ’20 abbiamo sviluppato nuove tecnologieth e 21st secoli, il Lorem Ipsum è rimasto il nostro testo di riempimento preferito. Negli anni Sessanta, il testo è stato stampato su fogli di trasferimento a secco e utilizzato da architetti e pubblicitari. Poi, negli anni ’80, è stato adottato nei modelli di videoscrittura dei computer desktop.
Al giorno d’oggi, è possibile trovare questo testo fittizio in quasi tutti i software progettati per scrittori o designer, dai modelli di Microsoft Word ai progetti web di WordPress e Google Docs. Un bel viaggio nel tempo dalle sue umili origini!
How to create a Lorem Ipsum copy
There are Lorem Ipsum generators who can create different versions of the traditional Lorem Ipsum to change your fake content. They can simply mix up the orders or even add humorous sections of Latin text.
If you only have a short space to fill in your design, you can simply copy the text Lorem Ipsum above and paste it into your template.